簽證手續(xù)及所需材料
探親訪友
| |
|
| 以下是申請(qǐng)?zhí)接H?訪友簽證時(shí)所需提交的材料。所提交材料的有效期均在發(fā)行后3個(gè)月以內(nèi)（材料上如果有有效期，則應(yīng)在有效期內(nèi)提交）。 |
| |
| 另，在中國(guó)居住1年以上的日本人的配偶申請(qǐng)簽證時(shí)，請(qǐng)查看此處。 |
| |
| 1.提交材料 |
| |
| （1）在中國(guó)的申請(qǐng)人所需準(zhǔn)備的材料 |
| 提交材料 |
說明 |
| ① 簽證申請(qǐng)表 |
規(guī)定格式(PDF)（也可在窗口領(lǐng)取） |
| ② 照片 |
長(zhǎng)4.5cm、寬3.5～4.5cm、白底、1張 |
| ③ 護(hù)照 |
|
| ④ 戶口本復(fù)印件 |
戶口本首頁及申請(qǐng)人本人頁 |
| ⑤ 暫住證或居住證明 |
僅限戶口不屬于本館管轄區(qū)內(nèi)的申請(qǐng) |
| ⑥ 能證明與在日親屬或朋友關(guān)系的材料 |
親屬關(guān)系：親屬關(guān)系公證書 |
| 朋友關(guān)系：照片、書信等 |
| |
| （2）在日擔(dān)保人所需準(zhǔn)備的材料 |
| 提交材料 |
說明 |
| ① 身元保證書 |
規(guī)定格式(PDF) |
| ② 住民票 |
標(biāo)明所有家庭成員及其關(guān)系 *外籍人士在記載事項(xiàng)中不可有省略 |
| ③ 在職證明 |
?公司經(jīng)營(yíng)者請(qǐng)?zhí)峤环ㄈ说怯洸倦?/td>
|
| ?個(gè)體經(jīng)營(yíng)者請(qǐng)?zhí)峤粻I(yíng)業(yè)許可證或確定申告書（控）的復(fù)印件 |
| ?靠年金生活等無業(yè)者需附為什么不能提交在職證明的理由書（任意格式） |
| ④ 標(biāo)有總收入金額的： |
?請(qǐng)?zhí)峤蛔筮吽覆牧系娜我庖环N，不能使用源泉征收票。 |
| ?課稅（所得）證明書 |
?提交的確定申告書（控）的復(fù)印件要有稅務(wù)署的受理印，e-Tax的話，要有“受理通知”及“確定申告書”的標(biāo)識(shí)。 |
| （市區(qū)町村長(zhǎng)發(fā)行） |
|
| ?納稅證明書（樣式2） |
|
| （稅務(wù)署長(zhǎng)發(fā)行） |
|
| ?確定申告書（控）的復(fù)印件 |
|
| ⑤有效的在留卡 |
外籍人士 |
| （外國(guó)人登錄證明書）正反兩面的復(fù)印件 |
| |
| （注1） 申請(qǐng)人為兩人以上時(shí)，請(qǐng)將其中代表者的個(gè)人信息填寫在身元保證書上，另外做成一份全體申請(qǐng)人的名單表，與申請(qǐng)材料一起提交。 |
| |
| （注2） 外國(guó)人做擔(dān)保人時(shí)，原則上需具有下述任何一種在留資格并現(xiàn)居住在日本。 |
| 1 「外交」、「公用」、「永住者」（被撫養(yǎng)者除外） |
| 2 「教授」、「藝術(shù)」、「宗教」、「報(bào)道」、「投資?經(jīng)營(yíng)」、「法律/會(huì)計(jì)業(yè)務(wù)」、「醫(yī)療」、「研究」、「教育」、「技術(shù)」、「人文知識(shí)/國(guó)際業(yè)務(wù)」、「企業(yè)內(nèi)轉(zhuǎn)勤」、「日本人配偶者等」、「永住者配偶等」、「定住者」 |
| （1）必需是現(xiàn)居住日本，在留期間為「3年」的人員。 |
| （2）持「日本人配偶者等」、「永住者配偶者等」、「定住者」在留資格的被撫養(yǎng)者除外。 |
| |
| （注3） 持「留學(xué)」簽證在日留學(xué)的邀請(qǐng)人邀請(qǐng)其親屬赴日時(shí)，如果擔(dān)保人是所在學(xué)校的專職教授或副教授時(shí)，上述擔(dān)保人所需材料②④⑤不用提交。 |
| |
| （注4）邀請(qǐng)人為日本國(guó)文部科學(xué)省獎(jiǎng)學(xué)金獲得者邀請(qǐng)其親屬赴日時(shí)，除下述(3)材料的「住民票」外還需提交國(guó)費(fèi)外國(guó)人留學(xué)生證明書、獎(jiǎng)學(xué)金受給證明書或入學(xué)許可證（其中需明確標(biāo)明國(guó)費(fèi)留學(xué)生身份、獎(jiǎng)學(xué)金支付期間、金額、所屬大學(xué)的院系、在留資格）的任意一份材料。可以不提交身元保證書。 |
| |
| （3）邀請(qǐng)人所需準(zhǔn)備材料 |
| 提交材料 |
說明 |
| ① 邀請(qǐng)理由書 |
規(guī)定格式(PDF) |
| ② 滯在預(yù)定表 |
規(guī)定格式(PDF)（填寫樣式請(qǐng)參考此處） |
| ③ 住民票 |
標(biāo)有家庭所有成員及其關(guān)系 *外籍人士在記載事項(xiàng)中不可有省略 |
| ④ 在職證明及在學(xué)證明 |
?公司經(jīng)營(yíng)者提交法人登記簿滕本 |
| ?個(gè)體經(jīng)營(yíng)者提交營(yíng)業(yè)許可證或確定申告書（控）的復(fù)印件 |
| ?靠年金生活等無業(yè)者需附為什么不能提交在職證明的理由書（任意格式） |
| ⑤有效的在留卡 |
外籍人士 |
| （外國(guó)人登錄證明書）正反兩面的復(fù)印件 |
| ⑥ 能佐證渡航目的的材料（根據(jù)需要） |
醫(yī)院的診斷書、結(jié)婚典禮的預(yù)約票、考試受驗(yàn)票的復(fù)印件等 |
| |
| （注1） 申請(qǐng)人為兩人以上時(shí)，請(qǐng)將其中代表者的個(gè)人信息填寫在邀請(qǐng)理由書上，另外做成一份全體申請(qǐng)人的名單表，與申請(qǐng)材料一起提交。 |
| （注2） 申請(qǐng)?zhí)接H簽證時(shí)，擔(dān)保人及邀請(qǐng)人均不是在日親屬時(shí)，請(qǐng)?zhí)峤辉谌沼H屬的住民票。 |
| （注3） 在日擔(dān)保人和邀請(qǐng)人為同一人時(shí)，上述③、④不用提交。 |
| |
| 另，根據(jù)審查需要，有時(shí)需追加提供上述以外的材料。 |
短期商務(wù)（單次）
短期商務(wù)（數(shù)次）
Ⅰ 「商務(wù)目的」
符合下列1.～2.所述條件的申請(qǐng)人
1. 初次訪日目的不是探親訪友或者觀光。
2. 在符合以下任一條件的企業(yè)中擔(dān)任課長(zhǎng)（處長(zhǎng)或經(jīng)理）以上職務(wù)者，或連續(xù)工作一年以上者（包含IT技術(shù)員※注）
(1) 國(guó)有大中型重點(diǎn)企業(yè)
(2) 上市企業(yè)（包含在第三國(guó)以及地區(qū)上市的企業(yè)）
(3) 各駐華使領(lǐng)館管轄區(qū)內(nèi)日本商工會(huì)（包含各市日本商工俱樂部）會(huì)員的企業(yè)，并且在日本有經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所或聯(lián)絡(luò)處的日資企業(yè)（包含駐在員事務(wù)所）。
(4) 由日本上市企業(yè)投資的合資企業(yè)，子公司，分店等。
(5) 和日本上市企業(yè)有頻繁業(yè)務(wù)往來的企業(yè)。
※注 IT技術(shù)員是指，擁有利用電子計(jì)算機(jī)有效處理情報(bào)技術(shù)能力的人員，是電子計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)支持，軟件技術(shù)，系統(tǒng)開發(fā)、維護(hù)、運(yùn)行等情報(bào)處理方面的專家。
Ⅱ 「文人?學(xué)者」
符合下列1.～2.所述條件的申請(qǐng)人
1. 初次訪日的主要目的不是探親訪友或者觀光。
2. 符合下列條件者
(1) 在國(guó)際上公認(rèn)知名或有相當(dāng)程度業(yè)績(jī)的美術(shù)、文藝、音樂、戲劇、舞蹈等領(lǐng)域的藝術(shù)家，或者是人文科學(xué)（文學(xué)、法律、經(jīng)濟(jì)學(xué)等）、自然科學(xué)(理學(xué)、工學(xué)、醫(yī)學(xué)等)領(lǐng)域的學(xué)者。
(2) 公認(rèn)有相當(dāng)業(yè)績(jī)的職業(yè)運(yùn)動(dòng)員
(3) 全國(guó)、省人民代表大會(huì)代表及其前任委員。全國(guó)、省政治協(xié)商會(huì)委員及其前任委員。在中央政府、省政府中擔(dān)任處長(zhǎng)以上職務(wù)者。
(4) 大學(xué)校長(zhǎng)、副校長(zhǎng)、教授、副教授以及講師。（僅限正式職員）
(5) 在國(guó)立、公立的研究所、美術(shù)館、博物館、圖書館中擔(dān)任處長(zhǎng)以上的職務(wù)者。
Ⅲ 簽證申請(qǐng)所需材料
注意：原則上只需要準(zhǔn)備以下簽證申請(qǐng)人及其所屬單位的相關(guān)材料。但是，根據(jù)簽證審查情況，可能需要追加材料，敬請(qǐng)理解與配合。
1.「商務(wù)目的」
(1)護(hù)照
(2)簽證申請(qǐng)書
(3)戶口本復(fù)印件
(4)所屬單位的在職證明（需注明簽證申請(qǐng)人的具體職務(wù)以及具體入職時(shí)間）
(5)所屬單位的營(yíng)業(yè)許可證或批準(zhǔn)證書的復(fù)印件
(6)所屬單位符合上述Ⅰ2.(1) ～(5)里任一條件的相關(guān)證明
(7)
赴日本短期多次往返簽證申請(qǐng)理由書(樣式可下載)
2.「文人?學(xué)者」
(1)護(hù)照
(2)簽證申請(qǐng)書
(3)戶口本復(fù)印件
(4)申請(qǐng)人符合上述Ⅱ2.(1) ～(5)里任一條件的相關(guān)證明（在職證明等）
(5)
赴日本短期多次往返簽證申請(qǐng)理由書(樣式可下載)
3.上述Ⅰ,Ⅱ申請(qǐng)人的配偶與子女
(1)護(hù)照
(2)簽證申請(qǐng)書
(3)戶口本復(fù)印件
(4)表明家族關(guān)系的材料（與上述Ⅰ,Ⅱ申請(qǐng)人的結(jié)婚證、出生證等）
(5) （與上述Ⅰ,Ⅱ申請(qǐng)人分開申請(qǐng)簽證時(shí)）上述申請(qǐng)人短期多次往返簽證復(fù)印件
（注）各個(gè)材料必須都是發(fā)行后3個(gè)月以內(nèi)（材料上如注明有效期時(shí)，應(yīng)在有效期內(nèi)提交）。另外，申請(qǐng)簽證時(shí)提交的材料，除護(hù)照以外一概不退還。
Ⅳ 審查所需時(shí)間
原則上從本館受理日次日起算4個(gè)工作日
但在簽證審查時(shí)，根據(jù)情況有時(shí)需要在基本材料的基礎(chǔ)上追加提交其他材料，審查時(shí)間會(huì)延長(zhǎng)。另外，對(duì)于符合條件的申請(qǐng)人并非一定發(fā)給多次簽證。根據(jù)審查結(jié)果，有可能只發(fā)給一次簽證或者不發(fā)給簽證，敬請(qǐng)理解。
Ⅴ 發(fā)給簽證種類
原則上發(fā)給有效期為「3年」的短期多次往返簽證，停留期為「90天」
(1)但根據(jù)審查結(jié)果，也有可能發(fā)給有效期為「1年」的短期多次往返簽證。停留期也可能為「30天」 或「15天」
(2)申請(qǐng)有效期為「5年」的短期多次往返簽證時(shí)，需在「商務(wù)目的赴日本短期多次往返簽證申請(qǐng)理由書」里作詳細(xì)闡述。
(3)短期多次往返簽證持有者的配偶和子女也可申請(qǐng)短期多次往返簽證，原則上有效期為1年。
日資企業(yè)商工俱樂部企業(yè)
| |
|
|
|
| 日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員企業(yè)的總公司等邀請(qǐng)中國(guó)公民時(shí)，按以下規(guī)定發(fā)給短期商務(wù)簽證（一次、多次）。同一般短期商務(wù)簽證申請(qǐng)相比，申請(qǐng)材料中可省略日本總公司應(yīng)提交的資料。 |
|
| |
| |
| 1．對(duì)象 |
|
| |
由日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員單位的在日法人邀請(qǐng)的中國(guó)公民（有業(yè)務(wù)往來等） |
|
| ※申請(qǐng)數(shù)次簽證時(shí)，除上記條件外，所持護(hù)照能確認(rèn)有一次以上訪日記錄和連續(xù)工作1年以上的在職者。 |
|
| |
|
| |
|
| 2．所需材料 |
|
| |
|
|
| 一次簽證 |
多次簽證 |
|
| （1）簽證申請(qǐng)表（貼付照片）（PDF格式） |
（1）簽證申請(qǐng)表（貼付照片）（PDF格式） |
|
| （2）護(hù)照 |
（2）護(hù)照 |
|
| （3）一次短期商務(wù)簽證申請(qǐng)理由書 |
（3）數(shù)次短期商務(wù)簽證申請(qǐng)理由書 |
|
| （日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員企業(yè)制作） |
（日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員企業(yè)制作） |
|
| （4）日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員名簿中該公司記載事項(xiàng)頁的復(fù)印件 |
（4）日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員名簿中該公司記載事項(xiàng)頁的復(fù)印件 |
|
| （5）停留日程表 |
※所持護(hù)照能確認(rèn)有一次以上訪日記錄。 |
|
| （日資企業(yè)商工俱樂部等會(huì)員企業(yè)制作） |
|
|
| （6）在職證明書 |
|
|
| （7）戶口本復(fù)印件 |
|
|
| （8）營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件 |
|
|
| （9）暫住證或居住證明（僅限戶籍不在本館轄區(qū)內(nèi)的申請(qǐng)） |
|
|
| |
|
| |
|
持有在留資格的
| |
|
|
|
| 辦理短期商務(wù)、探親?訪友簽證之外的赴日簽證，首先需由日本國(guó)內(nèi)的邀請(qǐng)人（單位）在法務(wù)省入國(guó)管理局為簽證申請(qǐng)人辦理相關(guān)的“在留資格認(rèn)定證明書”。 |
|
| 在留資格認(rèn)定證明書自簽發(fā)之日起有效期為3個(gè)月。簽證申請(qǐng)人須在該證明書有效期內(nèi)在所屬日本駐華使領(lǐng)館申辦簽證，并入境日本，逾期自動(dòng)作廢。 |
|
| |
|
|
|
| 1．各在留資格所需的材料 |
|
| |
請(qǐng)注意根據(jù)在留資格種類，申請(qǐng)簽證時(shí)需要提交的材料也有所不同。 |
|
| 另外，根據(jù)簽證審查的需要，有可能會(huì)要求提供其他補(bǔ)充材料。 |
|
| |
|
| （1）所有申請(qǐng)人需要提交的材料 |
|
| |
（a） |
簽證申請(qǐng)書（貼付照片，2寸白色背景）（PDF格式） |
|
| （b） |
護(hù)照 |
|
| （c） |
戶口本復(fù)印件（首頁及申請(qǐng)人頁） |
|
| （d） |
暫住證或居住證明（限戶籍非本館管轄范圍者） |
|
| （e） |
在留資格認(rèn)定證明書原件及復(fù)印件 |
|
| |
|
| （2）根據(jù)在留資格種類，除上述材料外，另需提交以下材料 |
|
| |
| |
在留資格 |
需要提交的材料 |
|
| 教授、藝術(shù)、宗教、報(bào)道、投資?經(jīng)營(yíng)、法律?會(huì)計(jì)、 醫(yī)療、研究、教育、技術(shù)、人文?國(guó)際、 企業(yè)內(nèi)轉(zhuǎn)勤、文化活動(dòng)、研修、技能實(shí)習(xí)、特定活動(dòng) |
無 |
|
| 興行 |
1．合同書 2．個(gè)人簡(jiǎn)歷 3．藝歷證明材料 |
|
| 技能 |
1．雇傭合同書 2．個(gè)人簡(jiǎn)歷 |
|
| 留學(xué) |
1．留學(xué)調(diào)查表 2．學(xué)費(fèi)支付者的在職證明 3．畢業(yè)證明書或畢業(yè)證書復(fù)印件 |
|
| 家族滯在、日本人配偶者、永住者配偶者、定住者 |
婚姻調(diào)查表親屬關(guān)系調(diào)查表* |
|
| |
|
| * 以結(jié)婚同居為目的取得在留資格認(rèn)定證明書的申請(qǐng)，需要填寫婚姻調(diào)查表。如果是以被撫養(yǎng)人身份與父母（或其一方）共同居住為目的，或是作為日本人的子孫等取得的在留資格認(rèn)定證明書的簽證申請(qǐng)，則需要填寫親屬關(guān)系調(diào)查表。 |
|
| |
|
| |
|
醫(yī)療居留
| 1. 什么是醫(yī)療居留簽證? |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 醫(yī)療居留簽證是發(fā)給以在日本接受治療等為目的而訪日的外國(guó)患者等(包括短期住院接受全面檢查的受診者等)及同伴者的簽證。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) 接納范圍 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 不僅限于在醫(yī)療機(jī)構(gòu)中的治療行為，從短期住院接受全面檢查、健康檢查到溫泉治療等療養(yǎng)的廣泛范圍，根據(jù)日本醫(yī)療機(jī)構(gòu)的指示進(jìn)行的所有行為，皆能為接納對(duì)象。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| （包括短期住院接受全面檢查、健康檢查、診察、牙科治療、療養(yǎng)（包括90天以內(nèi)的溫泉治療等）。 |
|
|
|
| (2) 多次簽證 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 根據(jù)需要，發(fā)給外國(guó)患者等多次有效的簽證。 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 但是，多次有效簽證僅限于發(fā)給1次居留期間在90天以內(nèi)的人。申請(qǐng)多次有效簽證時(shí)，需要提交醫(yī)生出具的“治療預(yù)定表”，請(qǐng)通過身元保證機(jī)構(gòu)取得該表。 |
| (3) 同伴者 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 除了外國(guó)患者等的親戚以外，根據(jù)需要，不是親戚的人也可以作為同伴者同行。 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 根據(jù)需要，發(fā)給同伴者與外國(guó)患者等相同的簽證。但是，同伴者的訪日目的為照料外國(guó)患者等的日常生活，不得運(yùn)營(yíng)有收入的事業(yè)或從事能獲得報(bào)酬的活動(dòng)。 |
| (4) 有效期限 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 根據(jù)需要為3年。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 根據(jù)外國(guó)患者等的病情等而定。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (5) 逗留期間 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 最長(zhǎng)6個(gè)月。逗留期間，根據(jù)外國(guó)患者等的病情等決定。 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 居留預(yù)定期間超過90天時(shí)，必須以住院為前提。這種情況時(shí)，外國(guó)患者等必須通過本人住院的醫(yī)療機(jī)構(gòu)的職員或居住在日本的本人親屬，從法務(wù)省入國(guó)管理局取得在留資格認(rèn)定證明書。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. 簽證申請(qǐng)手續(xù)的概要 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) 希望在日本的醫(yī)療機(jī)構(gòu)接受治療等的外國(guó)患者等，請(qǐng)參照記載于本文結(jié)尾部分的登錄身元保證機(jī)構(gòu)（國(guó)際醫(yī)療交流協(xié)調(diào)員、旅行社等）一覽表，并與其中任何一個(gè)機(jī)構(gòu)聯(lián)系，委托受診等安排。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (2) 請(qǐng)通過身元保證機(jī)構(gòu)確定接納醫(yī)療機(jī)構(gòu)，并取得“醫(yī)療機(jī)構(gòu)發(fā)行的受診等預(yù)定證明書及身元保證機(jī)構(gòu)發(fā)行的身元保證書”（根據(jù)需要，也請(qǐng)取得治療預(yù)定表）。 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (3) 外國(guó)患者等在日本駐外使領(lǐng)館申請(qǐng)簽證時(shí)，請(qǐng)?zhí)峤灰韵虏牧稀＃ㄍ檎哒?qǐng)?zhí)峤灰韵?～3及6。）另外，外國(guó)患者等因住院治療必需居留90天以上時(shí)，外國(guó)患者必須以本人住院的日本醫(yī)療機(jī)構(gòu)的職員或居住在日本的本人親屬為代理人，從法務(wù)省入國(guó)管理局取得以下7“在留資格認(rèn)定證明書”，并與其他提交材料一起提交給為其管轄范圍的日本駐外使領(lǐng)館。 |
| (1) 護(hù)照 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (2) 簽證申請(qǐng)書 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (3) 照片 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (4) “醫(yī)療機(jī)構(gòu)發(fā)行的受診等預(yù)定證明書及身元保證機(jī)構(gòu)發(fā)行的身元保證書” |
|
|
|
|
|
| (5) 證明具有一定經(jīng)濟(jì)能力的材料（銀行余額證明書等） |
|
|
|
|
|
|
| （注：根據(jù)外國(guó)患者等的國(guó)籍，提交材料會(huì)有所差異。具體的提交材料，請(qǐng)向管轄您居住地區(qū)的大使館或總領(lǐng)事館查詢。） |
| (6) 戶口簿復(fù)印件 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (7) 暫住證（只限于戶口不屬于當(dāng)?shù)毓茌爡^(qū)內(nèi)的申請(qǐng)） |
|
|
|
|
|
|
|
事業(yè)單位公開招聘
