12月21日，智利駐華大使馬塔閣下在使館舉行隆重儀式，向在智利駐華使館工作二十年的花工董杰同志頒發智利解放者“奧希金斯”騎士勛章。人事公司四部經理江強、副經理王丹及董杰的家屬等應邀出席。智利使館全體外交官和中方雇員參加了授勛儀式。
在授勛儀式上，智利駐華大使首先致辭，他說：“在我擔任駐華大使的這些年里，我發現使館中有一位先生值得我們大家尊重和愛戴。無論春夏秋冬，這位先生都在辛勤地工作著，春天種花，夏天澆水，秋天清掃落葉，冬天整理土地，他就是使館的花工董杰先生。我與董之間曾多次進行過眼神的交流，從他身上我學到了很多東西，我學會了觀察，明白了我們應該盡力去做好自己的本職工作。我非常感謝董杰先生20多年來為智利使館辛勤地工作，即使我即將離任，在我對中國的記憶當中也會一直記得有這樣一位好員工。” 在大家的熱烈掌聲中，大使鄭重地給董杰佩戴上智利解放者“奧希金斯”騎士勛章，并頒發由智利外交部長親署的證書。
董杰同志表示，由于自己平凡的工作而獲得智利“奧希金斯”勛章，感到很激動、也很榮幸。
江經理應邀講話。他首先代表應邀而無法出席的人事公司常務副總經理王炳南向董杰表示祝賀并感謝智利大使安排了這場有意義的授勛活動。他說：“秋天是個收獲的季節，但是今天這個陽光燦爛的寒冷冬日也可以說是個收獲的日子。一方面董杰先生在智利使館勤勤懇懇地工作了二十年，收獲了一枚寶貴又有意義的榮譽勛章；另一方面，人事公司和智利使館也收獲了一枚雙方良好合作和加深理解的果實，希望雙方今后在此良好配合的基礎上，在各方面的合作取得更大的進步。”
出席授勛儀式的智利使館中國職工紛紛表示，今后將在平凡的外交服務崗位上，更好地做好本職工作，為加強中智兩國的交流與合作做出自己的貢獻。
第四業務部
二00九年十二月二十二日
事業單位公開招聘
