2017年10月24日至10月28日，由語言文化中心與日本“你好釉花”金繕教學機構合作舉辦的《日本金繕藝術展》在北京日本文化中心成功舉行。展覽期間，中外觀眾紛至沓來，尤其是許多年輕中國觀眾對日本金繕藝術表現出的濃厚興趣讓日本老師們留下深刻印象。
中日兩國文化交流的歷史源遠流長，一千多年前中國陶器就傳到了日本，此后在陶器和瓷器破損修復方面中日兩國走了兩條完全不同的道路，中國采用了“鋦瓷”的辦法，而日本則使用從中國傳來的漆器工藝創造性地開發出“金繕”的修復手法并傳承至今。確切地說，此次日本金繕藝術展算是中國文化傳到海外發揚光大后的回流，更說明中華文化博大精深的魅力所在，語言文化中心參與其中旨在促進中外文化的交流。
10月28日展覽閉幕后的次日，高宇副局長、語言中心梅笑寒主任陪同參加此次展覽的日本金繕教師來到北京金漆鑲嵌公司進行文化交流。該公司的前身北京金漆鑲嵌廠成立于1956年，最早是由清朝宮廷造辦處漆畫、漆器藝人組成，繼承了“端莊華貴、典雅蘊藉”的皇家風范，現有國家級非物質文化遺產傳承人1人，工藝美術大師6人，他們不僅長期參與故宮的文物修復，近年來還設計制作出“仿清宮彩繪描金百壽桌”作為APEC國禮贈送外國元首。
在參觀中，北京金漆鑲嵌公司董事陳瑞萍女士介紹了公司的歷史，并對公司金漆、雕漆和脫胎三大類產品結合展品做了詳細介紹。日本客人們聽得如醉如癡，看得聚精會神，尤其是對他們所熟悉的漆器的造型、工藝予以重點關注，青年匠人侯雪耐心地為他們解釋藝術品圖案的文化寓意。
交流活動結束后大家都覺得意猶未盡，雙方商定下次日本客人來華將參觀金漆鑲嵌公司位于河北大廠的生產基地以及公司所收藏的明清古床和雀替展覽，并有意籌劃金漆鑲嵌公司赴日本的藝術展。語言文化中心與金漆鑲嵌公司約定，待酒仙橋新大樓投入使用后，將與金漆鑲嵌公司合作舉辦一系列文化講座與展示，面向外國駐華使團弘揚中華文化。
附：作為此次日本金繕藝術展后援單位之一的雅昌藝術網對日本“你好釉花”金繕教室的專訪 從中國到日本 “金繕”中的匠人精神與陶瓷美學
事業單位公開招聘
