今年正值中日締結和平友好條約40周年,四十年前的10月23日《中日和平友好條約》批準書互換儀式在日本舉行,中日雙方互換了批準書正本,《中日和平友好條約》自此正式生效。為推動中日文化交流和民間交往,加深相互了解,增進互信,金秋十月,北京外交人員語言文化中心,在多家中日機構的大力協助下舉辦“日本七寶藝術展”,為日本首相安倍晉三訪華預熱,為公共外交錦上添花。
此次展覽,是我中心繼去年舉辦“日本金繕藝術展”之后第二次將外國藝術介紹到中國。眾所周知,中日兩國之間有兩千多年的交往歷史,其間文化往來、相互學習與借鑒從未中斷。琺瑯技術傳入中國后被日本遣唐使帶回日本,冠名為“七寶燒”,后又借鑒了中國的景泰藍工藝,經過不斷改良形成了自己的特色。“七寶”是佛經中的七種珍寶,而“七寶”一詞最早出現于我國東晉時期的《西京雜記》,日本將琺瑯器以“七寶”冠之,體現了歷史上對中國文化的尊崇,同時也含有佛教意味。此次展出的日本“七寶”藝術,可以說是多種文化藝術交流的結晶,體現了中日兩國對非物質文化遺產的傳承,此次展覽可稱得上是一次中華文化的“回流展”。
為籌劃此次展覽,語言文化中心早早開始籌備并整合了強大的后援團隊,因為去年“中日金繕藝術展”結下的深厚友誼使我們再度順利合作,他們是:中國日本友好協會、中國中日關系史學會、雅昌藝術網及日本駐華大使館、日本中國友好協會、日本國際交流基金北京日本文化中心。展覽得到社會各界及我局職工的熱烈響應,展覽期間,中外參觀者絡繹不絕;局青年建言獻策文化創意小組成員近30人來展覽現場聽李哲老師介紹中日藝術交流的文化講座《從琺瑯、景泰藍到七寶燒的發展軌跡,看國際文化交融》;中國交遠公司也組織赴日研修生前來參觀學習。中日兩國媒體《北京青年報》、“雅昌藝術網”、日本《讀賣新聞》等都對展會做了大篇幅的詳盡報道。
展覽成功舉行的背后凝聚著李哲老師及我中心工作人員的辛勤汗水,大家犧牲周末時間布展、撤展,上至已過耳順之年的李哲老師,下至語言中心的女士們,有的搬運貨箱,有的登梯掛畫,忙碌而有序地工作著;在展覽期間語言中心每天派管理干部輪流到展會協助工作,接待參觀,耐心講解,有時還身兼攝影師。
“金風玉露一相逢,便勝卻人間無數?!闭Z言文化中心一直以推動中外文化交流,弘揚中華文化為己任,本次展覽是我中心繼去年成功舉辦日本“金繕藝術展”之后,將外國藝術引入中國的再一次有益嘗試,在基本沒有資金投入的情況下,取得了很好的社會效益。不僅提高了語言文化中心的知名度,為中日雙方的“文化人”提供了一個互相欣賞、交流的平臺,而且在中日關系逐漸回暖之時,以語言文化中心這張“文化名片”為載體,烘托了中日民間文化交流,為增進中日兩國友誼做了一些實事。然而我們并不會止步于此,未來我們還可能繼續與有關機構合作,在北京開辦日本金繕及七寶藝術的培訓課程。
附:新聞媒體對活動宣傳報道的鏈接:
1、日本駐華大使館微博:
2、北青融媒:https://app.bjtitle.com/8816/newshow.php?newsid=5183738&mood=wx&typeid=&did=357556061055992&ntype=0
3、雅昌藝術網:
https://artexpress.artron.net/wapNewsShare/292301