CAMUS XO
& VSOP 商品簡介
Do you remember CAMUS EXTRA?
In this section, we will continue introducing CAMUS XO and VSOP.
01 CAMUS XO
CAMUS XO BORDERIES
CAMUS XO BORDERIES
Single-Estate Cognac
卡慕單一莊園干邑
Item No: 131715
Price: USD 139.00/700ml
CAMUS Borderies XO Family Reserve is a Single-Estate
cognac produced exclusively from the CAMUS family’s private ineyards. For the last 500 years the vineyards in the
Borderies, Cognac’s smallest area, have produced some
of the greatest and most aromatic cognacs.
卡慕布特妮 XO 家族存釀是一款單一莊園干邑，專門選用來自卡慕家族私人葡萄園中的葡萄作為原料。500年以來，干邑地區(qū)最小的產(chǎn)區(qū)——從布特妮區(qū)內(nèi)的葡萄園中不斷釀造出品質(zhì)優(yōu)良、酒香馥郁的干邑。
Tasting Notes
Nose: Rich and complex aromas with a perfect balance between the floral and fruity notes mixed with gourmet notes of pastries and vanilla.
Palate: Powerful, rich and creamy with a particularly velvety texture revealing the intense aromas of pastries, subtle spicy notes, cinnamon and dried fruits.
Finish: Floral lasting hints with delicate violet notes.
酒香：酒體醇厚，芳香馥郁，花香和果香達(dá)到理想的均衡，混合甜點(diǎn)和香草的香味。
口感：濃郁醇厚、口感順滑，帶有別致的絲滑口感，散發(fā)甜點(diǎn)的馥郁芳香、香料、肉桂和水果干的微妙香味。
余味：花香后調(diào)，帶有細(xì)微的紫羅蘭芳香。
02
CAMUS XO
ELEGANCE
CAMUS XO ELEGANCE
卡慕經(jīng)典紀(jì)念版
Item No: 131752
Price: USD
166.00/1L
Item No: 131722
Price: USD
120.00/700ml
The blending followed a meticulous process which reveals the cognac's personality in all its glory: a myriad of comples, harmonious aromas.
這款干邑經(jīng)過多年的耐心等待和精心培育，充分展現(xiàn)了各種復(fù)雜、和諧的香氣。
CAMUS XO ELEGANCE blend owes its round flavor and great
aromatic length to a generous amount of the highly sought-after floral Borderies.
其中來自珍貴Borderies產(chǎn)區(qū)的生命之水憑借其細(xì)膩圓潤的風(fēng)味以及驚人的陳釀潛力成為這款干邑的畫龍點(diǎn)睛之筆。
Tasting Notes
A golden color with amber tints, voluptuous harmony
of flowers and dried fruits. Subtle, elegant notes of plum and hazelnut are
packed tightly into a finish with just a hint of spice.
這款干邑的金色中閃耀著華麗的琥珀色光芒。聞之，花香與干果香氣豐盈和諧。飲之，馥郁精雅的李子、榛子及甘草味道久久不散。悠長的余味中含著若隱若現(xiàn)的些許辛香。
CAMUS VSOP
CAMUS VSOP ELEGANCE
卡慕經(jīng)典干邑
Item No: 131730
Price: USD 55.10/1L
Item No: 131710
Price: USD 43.70/700ml
Elegance is the defining characteristic of CAMUS
Cognacs, and CAMUS VSOP ELEGANCE owes its fabulous aromatic character to a
blend of wines distilled with some of the lees left in. This technique requires
great expertise, and ensures a remarkable aromatic intensity.
“優(yōu)雅”是卡慕干邑的獨(dú)特個(gè)性。VSOP ELEGANCE干邑之所以擁有美妙的酒香，是因?yàn)槠淙趨R了采用帶渣蒸餾工藝生產(chǎn)的原酒。這一釀酒技術(shù)要求釀酒師具備積極豐富的經(jīng)驗(yàn)，采用這一技術(shù)釀出的干邑酒香芬芳馥郁。
Tasting Notes
The vibrant golden color of CAMUS VSOP ELEGANCE announces
a floral and fruity nose, with notes of grapefruit and almond. The harmony of
this fresh fruit, accented with subtle hints of oak, is eloquently expressed in
the palate. Spicy notes and a hint of vanilla bring added finesse to the
finish.
卡慕VSOP ELEGANCE干邑呈活潑的金色。聞之，以柚子和杏仁香為主調(diào)的花香和果香十分誘人。飲之，交織些許木香的新鮮水果香均衡協(xié)調(diào)，并在口腔中充分綻放。余味中若隱若現(xiàn)的辛香和香草香讓整個(gè)品鑒過程在細(xì)膩中圓滿結(jié)束。
北京外交人員免稅商店
2019年6月6日
